Pemasok Bahan Gigi Hinese Memenangkan Litigasi Paten di Düsseldorf: Blanko Zirkonia Gingiva Berlapis-lapis Tetap Tersedia Untuk Pasar Jerman
Nov 04, 2026
Düsseldorf, Maret - Sebuah perusahaan bahan gigi asal Tiongkok berhasil meraih kemenangan besar dalam sengketa paten lintas negara. Shanghai Huliang Bio-Tech menang di hadapan Pengadilan Regional Düsseldorf melawan Ivoclar Vivadent AG dari Liechtenstein. Pengadilan menolak klaim pelanggaran paten Ivoclar yang menargetkan blanko penggilingan zirkonia warna gingiva multi-lapis, sehingga membuka jalan bagi produk Tiongkok untuk terus dijual di Jerman. Keputusan ini menandai tonggak sejarah positif bagi produsen blanko zirkonia dalam negeri yang berekspansi ke Eropa.
Kasus ini, referensi 4a O 11/25, berkaitan dengan paten Eropa EP3064170 dan EP3597143, yang mencakup blanko gigi multi-gradien dan metode produksinya. Ivoclar, pemimpin global dalam bahan gigi digital, menuduh bahwa blanko zirkonia gingiva multi-lapis milik Huliang termasuk dalam cakupan perlindungan patennya. Perselisihan tersebut bermula dari tindakan penegakan hukum yang diluncurkan oleh Ivoclar di pameran gigi IDS Cologne pada tahun 2025, termasuk pemberitahuan penghentian dan penyitaan produk blanko berlapis-lapis yang bersaing, dan Huliang kemudian melakukan pembelaan terhadap tuduhan tersebut.
Kamar Sipil 4a Pengadilan Regional Düsseldorf menyatakan bahwa Ivoclar gagal membuktikan blanko zirkonia yang dipamerkan dan dijual secara online dari Huliang mereproduksi semua fitur teknis dari paten yang diajukan. Klaim pelanggaran ditolak sepenuhnya. Setelah keputusan tersebut, blanko penggilingan zirkonia gingiva multi-lapisan Huliang bebas dari larangan penjualan dan dapat terus memasok laboratorium gigi dan distributor di seluruh Jerman. Pengadilan mencatat bahwa ini bukanlah keputusan akhir; Ivoclar berhak mengajukan banding dalam jangka waktu yang ditentukan undang-undang.
Blanko zirkonia gingiva multi-lapisan adalah substrat inti untuk penggilingan CAD/CAM dalam alur kerja restoratif digital. Tidak seperti zirkonia monokrom, produk ini menampilkan transisi warna bertahap yang meniru warna gigi asli dan gingiva, banyak digunakan untuk jembatan implan, prostesis lengkung penuh, dan restorasi anterior dengan estetika tinggi. Segmen ini telah lama didominasi oleh pemasok luar negeri yang sudah mapan, dan merek bahan baku Tiongkok berulang kali menghadapi hambatan paten dan penegakan hukum di sisi pameran ketika memasuki Eropa.
Pengamat industri berkomentar bahwa dampaknya melampaui Huliang sendiri. Karena Jerman bertindak sebagai pusat rantai pasokan gigi dan litigasi paten di Eropa, keputusan ini membuktikan solusi zirkonia multi-lapis Tiongkok dapat memberikan ruang teknis yang berbeda terhadap paten yang ada. Hal ini mengurangi kekhawatiran risiko IP bagi eksportir blanko zirkonia domestik lainnya yang menargetkan pasar UE.
Bertentangan dengan kerangka Tiongkok yang memperkuat perlindungan kekayaan intelektual dan mendukung inovasi independen dalam perangkat medis kelas atas, kasus ini menawarkan pelajaran praktis bagi eksportir bahan baku gigi Tiongkok. Kesesuaian MDR hanyalah salah satu persyaratan; Perencanaan paten Eropa yang proaktif dan pemahaman terhadap peraturan litigasi paten Jerman juga sama pentingnya bagi komersialisasi yang berkelanjutan. Para pemangku kepentingan akan memantau apakah Ivoclar melanjutkan permohonan bandingnya dan dampak jangka panjang terhadap ekspor blanko zirkonia Tiongkok ke Eropa.







